Il est né en 1940 à Belfort, à deux pas de l’usine Alstom, est professeur émérite de littérature comparée à l’université Sorbonne nouvelle-Paris III. Il a publié Le Roman insupportable (Gallimard, 1985), Heiner Müller. L’Hydre et l’ascenseur (Circé, 1996), Dos Passos (Belin, 1998), trois livres sur les rapports entre littérature et révolution au XXe siècle. Il a coédité Le Siècle de Kafka (Centre Georges-Pompidou, 1984), présenté Le Procès et Le Château dans la collection « Foliothèque » (…)
Depuis trente ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidence des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Elle leur alloue une bourse et met à leur disposition un grand appartement au dixième étage du Building, au-dessus du port et des Chantiers navals.
Elle organise chaque année des rencontres littéraires internationales "meeting" et remet trois prix littéraires : le Prix Laure-Bataillon de la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l’année, le Prix Bernard Hœpffner et le Prix de la Jeune Littérature latino-américaine.
Articles les plus récents
-
Jean-Pierre Morel
27 septembre 2016, par EB -
Sébastien Lapaque
27 septembre 2016, par EBIl est né en Allemagne en 1971, Sébastien Lapaque est romancier, essayiste et critique au Figaro littéraire. Parmi ses publications, Les Idées heureuses (Actes Sud, 1999, prix François Mauriac de l’Académie française) et Mythologie française (Actes Sud, 1998, Goncourt de la nouvelle). Une suite de voyages au Brésil lui ont inspiré un essai d’histoire littéraire : Sous le soleil de l’exil, Georges Bernanos au Brésil 1938-1945 (Grasset, 2001), Court voyage équinoxial (Sabine Wespieser (…)
-
Jean-Marie Laclavetine
27 septembre 2016, par EBIl est né à Bordeaux en 1954, Jean-Marie Laclavetine est un éditeur, romancier et nouvelliste français. Il est également traducteur de l’italien : Alberto Savinio, Giuseppe Antonio Borgese… En 1991, il entre au comité de lecture des Éditions Gallimard. Parmi ses œuvres : Première ligne (Gallimard, Prix Goncourt des Lycéens 1999), Le voyage au Luxembourg (Gallimard), pièce créée par Miou-Miou au Théâtre de Chaillot en janvier 2000, Œil pour œil (argument pour une chorégraphie de J.C. (…)
-
Gabriel Josipovici
27 septembre 2016, par EBIl est né à Nice en 1940, de parents russo-italiens, romano-levantins, qui passent les années de guerre dans un village des Alpes françaises. Il étudie de 1950 à 1956 en Égypte au Victoria College du Caire, avant d’émigrer avec sa mère en Angleterre. Il fait des études d’anglais au St Edmund Hall d’Oxford. Il a enseigné à l’université du Sussex à Brighton de 1963 à 1998, où il est professeur chercheur à l’École supérieure des sciences humaines. Il a été auparavant professeur à la chaire (…)
-
Cédric Gras
27 septembre 2016, par EBIl est un écrivain et voyageur français né à Saint-Cloud en 1982. Il a vécu et voyagé dix années entre la Russie et l’Ukraine et a notamment créé et dirigé l’Alliance française de Donetsk, dans le Donbass, jusqu’à la guerre. Il est l’auteur de trois ouvrages chez Phébus et a publié chez Stock L’hiver aux trousses (2015). Il a été nominé pour le prix Bouvier en 2014 qui récompense les ouvrages d’écrivains voyageurs. L’hiver aux trousses a reçu le prix Alphonse de Montherot 2015 de la Société (…)
-
Patrice Franceschi
27 septembre 2016, par EBÉcrivain, aviateur et marin, Patrice Franceschi partage sa vie entre écriture et aventure. Ses romans, nouvelles, récits, poésie ou essais sont inséparables d’une existence engagée, libre et tumultueuse, où il tente « d’épuiser le champ du possible ». En 2015 il a reçu le prix Goncourt de la nouvelle pour Première personne du singulier.
Quelques titres :
La grande aventure de La Boudeuse, Tome 1, Plon, 2008
De l’esprit d’aventure, Éditions de l’Aube, J’ai lu, 2011
Avant la dernière (…) -
Marie Darrieussecq
27 septembre 2016, par EBÉcrivain et psychanalyste née en 1969 au Pays Basque, elle est l’auteur d’une œuvre littéraire dense, lauréate en 2013 du Prix Médicis pour Il faut beaucoup aimer les hommes. Auteur d’une thèse sur l’autofiction, elle puise ses influences littéraires chez Franz Kafka ou dans la littérature antique, comme Ovide dont elle a traduit les Tristes et les Pontiques (2008).
Quelques titres :
Truismes, P.O.L, 1996
Le Pays, P.O.L, 2005
Zoo, P.O.L, 2006
Mrs Ombrella et les musées du désert, (…) -
Thierry Clermont
27 septembre 2016, par EBÉcrivain, critique littéraire au Figaro né en 1966, il vit à Paris. Il a publié plusieurs recueils de poésie, dont Jubilate ! Poèmes pour soprano (La Différence, 2010) et Le Rire des belettes, préface de René de Obaldia (Naïve, 2012). En 2010, il a composé une anthologie critique, Le goût de la Bretagne (Mercure de France). Son récit vénitien, San Michele (Seuil), a été finaliste du prix Femina, catégorie essai, en 2014. La même année, il a édité et préfacé les Lettres du palazzo Barbaro de (…)
-
Chantal Chen-Andro
27 septembre 2016, par EBMaître de conférence honoraire de l’université Paris 7-Diderot, elle est membre de l’équipe de recherche de CRCAO (Centre de recherche sur les civilisations d’Asie orientale, UMR 8155-CNRS/EPHE/Paris VII/Collège de France). Elle a participé à de nombreux colloques sur la littérature chinoise contemporaine, en a organisé ; elle a publié une trentaine d’articles sur des sujets rattachés à ce domaine de recherche. Traductrice de poètes et de romanciers chinois contemporains (une cinquantaine (…)
-
Horacio Castellanos Moya
27 septembre 2016, par EBHoracio Castellanos Moya est né en 1957 au Honduras, mais il a vécu la majeure partie de sa vie au Salvador. Il a été journaliste à Mexico, a enseigné à Pittsburg et à Tokyo. Son œuvre, à l’écriture vive, mélange folie, violence et humour, comprend dix romans en majorité publiés aux éditions Les Allusifs dont La Mort d’Olga Maria (2004), L’homme en arme (2005), Le bal des vipères (2007). Aux éditions Métailié, sont publié La Servante et le catcheur en 2013 et une suite en 2015, ainsi qu’un (…)